Dél-karolinai levél


Az első e-mailt, amelyet olvastam, amikor az NPR-nél kivettem a laptopjaimat, Ami barátomtól kaptam, aki szülővárosomban, Spartanburgban él, Dél-Karolinában. Velem megosztotta a 2008-as választási tapasztalatait, és engedélyt adott nekem, hogy itt ossza meg üzenetét:

Két héttel ezelőtt egy estét töltöttünk egy argentin nővel. Amikor megkérdeztük tőle, hogy került Spartanburgba, azt mondta nekünk, hogy „ki a fene tud !?!” egyfajta vállat vont és rázta a fejét. Amikor megkérdeztük tőle, hogy jó volt-e az itt történő költözésről szóló döntés, azt válaszolta, hogy erről vissza kell térnie hozzánk, a mai választások eredményéig. Aztán hozzátette, hogy az elmúlt néhány hónapban ideje óta önkéntes munkaidőben segítette a közösség helyi lakosait a szavazásra való feliratkozáshoz. Ma ő nem jogosult szavazni. Professzionális nő, ebben az országban legálisan hozzájárul e furcsa kisváros egészségéhez és jólétéhez, és bár ma nem tud szavazni, mégis gondoskodott róla, hogy több száz más ember is megtegye.

A múlt héten apám elment szavazni. Engedékenysége volt, hogy szavazzon az év elején. Minden nap elhagyta a munkát, egy nap reggel, egy nap délután és egy nap este, hogy megpróbálja leadni a szavazólapot. Apám nagyon komolyan veszi a szavazást. Teljes mértékben hiszi jogában, hogy véleményét közzéteszi és elvárja, hogy ez számításba kerüljön. És minden nap a korai szavazók számára kijelölt szavazóhelyen sétált, mert a vonal olyan hosszú volt, hogy nem tudta volna várni.

Végül pénteken szavazott. 3 órás sorban állt. Azt mondta, hogy élvezi. Apám utál várni. És azt mondta, nem gondolja egy percet sem.

Ma reggel felkeltünk jóval a nap felkelése előtt. Jóval azelőtt, hogy a közvélemény-kutatások 7 órakor megnyíltak. Kihúztunk az ágyból, meleg ruhákat, kényelmes cipőt, néhány magazint, egy granola bárot és egy vizes palackot megragadtunk. Vicceltem, hogy talán egy kicsit túljutunk az előkészületekben. Ez a kisváros nem pontosan ismert a legegészségesebb részvételi arány miatt. Mielőtt láthattuk volna a templomot, ahol szavazásra kerültek, láthattuk az autókat. Mindenhol. (Sajnálom a környező kisvállalkozástulajdonosokat, akiknek nem volt esélyük, hogy ma bejuthassanak parkolóikba). Még egy kicsit kuncogtunk, de ezúttal kissé félelmetesen, kissé elismerve, reményteljesen, és csendesen mormoltuk: Ámen.

Ma reggel 2 és fél órán keresztül sorban álltam. Ahogy a nap felkelt. Hűvös, nedves reggel. És amint az emberek bemutatkoztak, megosztották a papírt, és felkapaszkodtak egy csésze kávét, amelyet azt kívántak, hogy magukkal vihették, nem tudtam elkerülni a mosolygást.

Fotó: Barack Obama (Flickr alkotás)


Nézd meg a videót: Funknstein - The Next Level


Előző Cikk

Mi teszi egyedivé a külföldi utazást, és miért tegyék ezt az amerikaiak?

Következő Cikk

Mi van a hátizsákodban, Leif Pettersen?